Replace eSpeak NG with Piper neural voice for dictation audio

Manual test reported the eSpeak NG dictation voice as unintelligible.
Formant synthesis is inherently mechanical; slowing it down doesn't
fix that. Switched tools/generate_dictation_audio.py to piper-tts
(fr_FR-siwis-medium neural voice, MIT/CC-BY 4.0, attribution in
assets/CREDITS.md). The voice model (~60MB) downloads once on demand
into the untracked .cache/piper-voices/, never at game runtime.

Adds piper-tts to tools/setup.sh's venv and a pyrightconfig.json
pointing pyright at .venv, needed once tools/ imports a real
third-party package (`make lint` was silently checking against the
wrong interpreter before).

Regenerated ce1_accord_adjectif_dictee_01.ogg with the new voice.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Denis Defolie
2026-10-11 19:07:40 +02:00
parent 73440ba226
commit b0dcedb402
9 changed files with 88 additions and 42 deletions
+2 -2
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ Tout ce qui suit ne peut pas être vérifié sans écran (rendu, mise en page, a
8. Mission « Le pré des petits mots » (choix multiple) : les réponses sont cliquables, une réponse juste affiche « Bravo ! », une réponse fausse affiche « Pas tout à fait » avec un indice.
9. Refaire une erreur sur le même exercice : after la 2e erreur, l'explication remplace l'indice ; après la 3e, la bonne réponse est montrée et l'exercice passe au suivant sans blocage.
10. Mission « Le pont des phrases » (correction de phrase) : toucher un mot le fait apparaître comme sélectionné (état visuel distinct, pas seulement une couleur) ; un champ de saisie apparaît sous le mot sélectionné ; toucher à nouveau le mot fait disparaître le champ.
11. Mission « La clairière de l'écho » (dictée) : à l'arrivée sur l'exercice, la voix de synthèse doit se faire entendre automatiquement ; le bouton « Réécouter » la rejoue sans planter ; le badge « Voix provisoire » est visible ; la zone de saisie accepte le texte et les accents. Le volume et la clarté de cette voix provisoire (eSpeak NG) sont à juger à l'oreille — rien d'étonnant à ce qu'elle sonne robotique, c'est volontairement provisoire (`audio_provisional: true`).
11. Mission « La clairière de l'écho » (dictée) : à l'arrivée sur l'exercice, la voix de synthèse doit se faire entendre automatiquement ; le bouton « Réécouter » la rejoue sans planter ; le badge « Voix provisoire » est visible ; la zone de saisie accepte le texte et les accents. La voix (Piper, point 20 de `decisions.md`) doit être clairement intelligible — une première version avec eSpeak NG a été jugée inintelligible et remplacée ; à reconfirmer à l'oreille que ce n'est plus le cas.
12. Après 3 exercices, écran de récompense avec le nombre d'étoiles, puis retour à la carte.
13. Quitter le jeu puis relancer `make run` : le profil et sa progression doivent être conservés (sélectionner le même profil, vérifier que l'état affiché sur la carte a changé par rapport à l'état initial).
14. Depuis la sélection de profil, supprimer un profil : une confirmation explicite doit apparaître avant la suppression effective ; annuler doit ne rien supprimer.
@@ -28,7 +28,7 @@ Tout ce qui suit ne peut pas être vérifié sans écran (rendu, mise en page, a
## Audio
- `ce1_accord_adjectif_dictee_01` a un fichier audio provisoire généré par `make generate-dictation-audio` (eSpeak NG + ffmpeg, voir `assets/CREDITS.md`). À vérifier à l'oreille : la voix se déclenche à l'arrivée sur l'exercice et au clic sur « Réécouter », le volume est audible, la phrase reste comprise malgré l'accent robotique de la synthèse.
- `ce1_accord_adjectif_dictee_01` a un fichier audio provisoire généré par `make generate-dictation-audio` (voix neuronale Piper, voir `assets/CREDITS.md`). À vérifier à l'oreille : la voix se déclenche à l'arrivée sur l'exercice et au clic sur « Réécouter », le volume est audible, la phrase est clairement comprise (pas seulement devinée).
- Toute dictée ajoutée sans régénérer son audio se dégrade silencieusement (avertissement en console, pas de plantage) : vérifier qu'aucune dictée manquante ne passe inaperçue avant diffusion (`make generate-dictation-audio` ne régénère pas l'existant, `--force` pour forcer).
## Exports