Add CE2 homophones chapter (a/à, et/est, son/sont, on/ont)

Same directives as the CE1 chapter: 4 rules with a substitution test
each, 8 multiple-choice + 4 sentence corrections + 3 dictées per rule
(draft), 3 missions per rule, Piper audio for the 12 dictées.

21 missions don't fit on one map, so the world map now shows the
missions of the profile's school level (derived from the rule's level,
no data-format change), with a button letting a CE2 profile revisit the
CE1 map. Mission-position guard test now checks each level separately.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/testing/manual-checklist.md

@@ -16,6 +16,7 @@ Tout ce qui suit ne peut pas être vérifié sans écran (rendu, mise en page, a
 10. Mission « Le pont des phrases » (correction de phrase) : toucher un mot le fait apparaître comme sélectionné (état visuel distinct, pas seulement une couleur) ; un champ de saisie apparaît sous le mot sélectionné ; toucher à nouveau le mot fait disparaître le champ.
 11. Mission « La clairière de l'écho » (dictée) : à l'arrivée sur l'exercice, la voix de synthèse doit se faire entendre automatiquement ; le bouton « Réécouter » la rejoue sans planter ; le badge « Voix provisoire » est visible ; la zone de saisie accepte le texte et les accents. Le rappel « N'oublie pas : une majuscule au début de la phrase et un point à la fin ! » doit être visible (point 22 de `decisions.md`) ; taper le texte sans majuscule ou sans point final doit être refusé, avec l'erreur correspondante.
 12. Après 3 exercices, écran de récompense avec le nombre d'étoiles, puis retour à la carte.
+12ter. Profil **CE2** : la carte affiche « Le marais des homophones » avec 12 lieux (4 colonnes × 3 lignes, sans chevauchement) et un bouton « Revoir le CE1 » qui bascule sur les 9 lieux CE1 (et « Retour au CE2 » revient) ; un profil CE1 n'a pas ce bouton (point 27 de `decisions.md`). Jamais vu à l'écran. Jouer une mission de chaque règle CE2 (a/à, et/est, son/sont, on/ont), dont une dictée : voix claire, rappel majuscule/point visible.
 12bis. Répéter rapidement les points 8-12 sur une mission de chacune des deux nouvelles règles (« La ruche qui se multiplie » pour le pluriel du nom, « Le sentier des bons compagnons » pour l'accord du déterminant) : jamais vu à l'écran, seulement validé en headless (point 25 de `decisions.md`).
 13. Quitter le jeu puis relancer `make run` : le profil et sa progression doivent être conservés (sélectionner le même profil, vérifier que l'état affiché sur la carte a changé par rapport à l'état initial).
 14. Depuis la sélection de profil, supprimer un profil : une confirmation explicite doit apparaître avant la suppression effective ; annuler doit ne rien supprimer.