diff --git a/test_tube_scanner/home/static/css/doc_database.css b/test_tube_scanner/home/static/css/doc_database.css
new file mode 100644
index 0000000..17f8199
--- /dev/null
+++ b/test_tube_scanner/home/static/css/doc_database.css
@@ -0,0 +1,519 @@
+/* ============================================================
+ doc_database.css
+ Feuille de style de la documentation base de données
+ Dépendances : w3.css, all.css (Font Awesome)
+ Fond sombre, style industriel/technique
+ ============================================================ */
+
+/* ─── Variables globales ─── */
+:root {
+ --bg-base: #0d1117;
+ --bg-surface: #161b22;
+ --bg-card: #1c2128;
+ --bg-card-hover: #21262d;
+ --border: #30363d;
+ --border-strong: #484f58;
+
+ --text-primary: #e6edf3;
+ --text-secondary: #8b949e;
+ --text-muted: #6e7681;
+ --text-code: #79c0ff;
+
+ --accent-blue: #58a6ff;
+ --accent-cyan: #39d353;
+ --accent-green: #3fb950;
+ --accent-teal: #2dd4bf;
+ --accent-orange: #f0883e;
+ --accent-yellow: #e3b341;
+ --accent-red: #f85149;
+ --accent-purple: #bc8cff;
+ --accent-indigo: #818cf8;
+
+ --nav-width: 240px;
+ --header-h: 90px;
+ --radius: 8px;
+ --radius-sm: 4px;
+ --shadow: 0 4px 16px rgba(0,0,0,.4);
+ --font-mono: 'JetBrains Mono', 'Fira Code', 'Consolas', monospace;
+ --font-body: 'Segoe UI', system-ui, sans-serif;
+}
+
+/* ─── Reset minimal ─── */
+*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
+a { color: var(--accent-blue); text-decoration: none; }
+a:hover { text-decoration: underline; }
+ul { padding: 0; margin: 0; list-style: none; }
+
+/* ─── Mise en page principale ─── */
+.doc-wrapper {
+ display: grid;
+ grid-template-columns: var(--nav-width) 1fr;
+ grid-template-rows: auto 1fr;
+ grid-template-areas:
+ "header header"
+ "sidenav content";
+ min-height: 100vh;
+ background: var(--bg-base);
+ color: var(--text-primary);
+ font-family: var(--font-body);
+ font-size: 14px;
+ line-height: 1.6;
+}
+
+/* ─── En-tête ─── */
+.doc-header {
+ grid-area: header;
+ background: linear-gradient(135deg, #1a2236 0%, #0d1117 60%, #1a1a2e 100%);
+ border-bottom: 1px solid var(--border-strong);
+ padding: 20px 28px;
+}
+.doc-header-inner {
+ display: flex;
+ align-items: center;
+ gap: 18px;
+ max-width: 1200px;
+}
+.doc-header-icon {
+ width: 52px; height: 52px;
+ background: linear-gradient(135deg, var(--accent-blue), var(--accent-indigo));
+ border-radius: var(--radius);
+ display: flex; align-items: center; justify-content: center;
+ font-size: 22px;
+ color: #fff;
+ flex-shrink: 0;
+ box-shadow: 0 4px 12px rgba(88,166,255,.3);
+}
+.doc-title {
+ margin: 0;
+ font-size: 22px;
+ font-weight: 700;
+ color: var(--text-primary);
+}
+.doc-subtitle {
+ margin: 2px 0 0;
+ font-size: 13px;
+ color: var(--text-secondary);
+}
+
+/* ─── Navigation latérale ─── */
+.doc-sidenav {
+ grid-area: sidenav;
+ background: var(--bg-surface);
+ border-right: 1px solid var(--border);
+ padding: 20px 0;
+ position: sticky;
+ top: 0;
+ height: 100vh;
+ overflow-y: auto;
+}
+.nav-section-label {
+ font-size: 11px;
+ font-weight: 700;
+ text-transform: uppercase;
+ letter-spacing: .08em;
+ color: var(--text-muted);
+ padding: 0 16px 8px;
+ margin: 0;
+}
+.nav-link {
+ display: flex;
+ align-items: center;
+ gap: 8px;
+ padding: 7px 16px;
+ color: var(--text-secondary);
+ font-size: 13px;
+ transition: all .15s;
+ border-left: 2px solid transparent;
+}
+.nav-link:hover {
+ color: var(--text-primary);
+ background: var(--bg-card);
+ text-decoration: none;
+}
+.nav-link.active {
+ color: var(--accent-blue);
+ border-left-color: var(--accent-blue);
+ background: rgba(88,166,255,.08);
+}
+.nav-link.nav-sub {
+ padding-left: 28px;
+ font-size: 12.5px;
+}
+.nav-link.nav-sub-2 {
+ padding-left: 42px;
+ font-size: 12px;
+}
+
+/* ─── Contenu principal ─── */
+.doc-content {
+ grid-area: content;
+ padding: 28px 32px;
+ max-width: 1100px;
+}
+
+/* ─── Sections ─── */
+.doc-section {
+ margin-bottom: 48px;
+}
+.subsection {
+ margin-top: 32px;
+ padding-top: 24px;
+ border-top: 1px solid var(--border);
+}
+.sub-subsection {
+ margin-top: 24px;
+}
+
+.section-header {
+ margin-bottom: 20px;
+}
+.section-header h2 {
+ margin: 6px 0 6px;
+ font-size: 20px;
+ font-weight: 700;
+ color: var(--text-primary);
+ display: flex;
+ align-items: center;
+ gap: 10px;
+}
+.section-desc {
+ margin: 0;
+ color: var(--text-secondary);
+ font-size: 13px;
+}
+
+.subsection-title {
+ font-size: 16px;
+ font-weight: 600;
+ margin: 0 0 14px;
+ color: var(--text-primary);
+ display: flex;
+ align-items: center;
+ gap: 8px;
+}
+.table-title {
+ font-size: 14px;
+ font-weight: 600;
+ margin: 0 0 12px;
+ color: var(--text-primary);
+ display: flex;
+ align-items: center;
+ gap: 8px;
+ flex-wrap: wrap;
+}
+.table-desc {
+ color: var(--text-secondary);
+ font-weight: 400;
+ font-size: 12.5px;
+}
+
+/* ─── Badges de section ─── */
+.section-badge {
+ display: inline-block;
+ font-size: 10px;
+ font-weight: 700;
+ text-transform: uppercase;
+ letter-spacing: .06em;
+ padding: 2px 8px;
+ border-radius: 20px;
+ margin-bottom: 6px;
+}
+.badge-time { background: rgba(57,211,83,.12); color: var(--accent-green); border: 1px solid rgba(57,211,83,.3); }
+.badge-orange { background: rgba(240,136,62,.12); color: var(--accent-orange); border: 1px solid rgba(240,136,62,.3);}
+
+/* ─── Ligne de cartes ─── */
+.info-row {
+ display: flex;
+ gap: 14px;
+ flex-wrap: wrap;
+ margin-bottom: 14px;
+}
+
+/* ─── Cartes d'information ─── */
+.info-card {
+ background: var(--bg-card);
+ border: 1px solid var(--border);
+ border-radius: var(--radius);
+ padding: 16px;
+ display: flex;
+ gap: 14px;
+ flex: 1;
+ min-width: 220px;
+ transition: background .15s, box-shadow .15s;
+ border-left-width: 3px;
+}
+.info-card:hover {
+ background: var(--bg-card-hover);
+ box-shadow: var(--shadow);
+}
+.info-card.full-width { flex: 1 1 100%; }
+
+.card-icon {
+ width: 36px; height: 36px;
+ border-radius: var(--radius-sm);
+ display: flex; align-items: center; justify-content: center;
+ font-size: 16px;
+ flex-shrink: 0;
+ opacity: .85;
+}
+.card-body { flex: 1; min-width: 0; }
+.card-body h4 {
+ margin: 0 0 6px;
+ font-size: 13.5px;
+ font-weight: 600;
+ color: var(--text-primary);
+ display: flex;
+ align-items: center;
+ gap: 8px;
+ flex-wrap: wrap;
+}
+.card-body p {
+ margin: 0 0 8px;
+ color: var(--text-secondary);
+ font-size: 13px;
+}
+
+/* Accents colorés des cartes */
+.card-accent-blue { border-left-color: var(--accent-blue); }
+.card-accent-blue .card-icon { background: rgba(88,166,255,.12); color: var(--accent-blue); }
+.card-accent-cyan { border-left-color: var(--accent-cyan); }
+.card-accent-cyan .card-icon { background: rgba(57,211,83,.12); color: var(--accent-cyan); }
+.card-accent-green { border-left-color: var(--accent-green); }
+.card-accent-green .card-icon { background: rgba(63,185,80,.12); color: var(--accent-green); }
+.card-accent-teal { border-left-color: var(--accent-teal); }
+.card-accent-teal .card-icon { background: rgba(45,212,191,.12); color: var(--accent-teal); }
+.card-accent-orange { border-left-color: var(--accent-orange); }
+.card-accent-orange .card-icon { background: rgba(240,136,62,.12); color: var(--accent-orange); }
+.card-accent-yellow { border-left-color: var(--accent-yellow); }
+.card-accent-yellow .card-icon { background: rgba(227,179,65,.12); color: var(--accent-yellow); }
+.card-accent-red { border-left-color: var(--accent-red); }
+.card-accent-red .card-icon { background: rgba(248,81,73,.12); color: var(--accent-red); }
+.card-accent-purple { border-left-color: var(--accent-purple); }
+.card-accent-purple .card-icon { background: rgba(188,140,255,.12);color: var(--accent-purple); }
+.card-accent-indigo { border-left-color: var(--accent-indigo); }
+.card-accent-indigo .card-icon { background: rgba(129,140,248,.12);color: var(--accent-indigo); }
+
+/* ─── Lien d'accès ─── */
+.access-link {
+ font-family: var(--font-mono);
+ font-size: 12.5px;
+ color: var(--accent-blue);
+ word-break: break-all;
+}
+.access-link .fa-external-link-alt { font-size: 10px; margin-left: 4px; }
+
+/* ─── Listes documentaires ─── */
+.doc-list {
+ display: flex;
+ flex-direction: column;
+ gap: 6px;
+ margin: 0;
+ padding: 0;
+}
+.doc-list li {
+ display: flex;
+ align-items: flex-start;
+ gap: 8px;
+ color: var(--text-secondary);
+ font-size: 13px;
+ padding: 4px 0;
+ border-bottom: 1px solid rgba(48,54,61,.5);
+}
+.doc-list li:last-child { border-bottom: none; }
+.doc-list li i {
+ width: 16px;
+ text-align: center;
+ margin-top: 2px;
+ flex-shrink: 0;
+}
+
+/* ─── Tags ─── */
+.tag-list {
+ display: flex;
+ flex-wrap: wrap;
+ gap: 6px;
+ margin-top: 8px;
+}
+.tag-list.inline {
+ display: inline-flex;
+ margin-top: 0;
+ margin-left: 4px;
+}
+.tag {
+ font-size: 11px;
+ padding: 2px 8px;
+ border-radius: 20px;
+ font-weight: 600;
+}
+.tag-blue { background: rgba(88,166,255,.12); color: var(--accent-blue); border: 1px solid rgba(88,166,255,.2); }
+.tag-green { background: rgba(63,185,80,.12); color: var(--accent-green); border: 1px solid rgba(63,185,80,.2); }
+.tag-orange { background: rgba(240,136,62,.12); color: var(--accent-orange); border: 1px solid rgba(240,136,62,.2);}
+.tag-gray { background: rgba(110,118,129,.12); color: var(--text-secondary);border: 1px solid rgba(110,118,129,.2);}
+
+/* ─── Grille de puits ─── */
+.well-grid {
+ display: flex;
+ flex-wrap: wrap;
+ gap: 6px;
+ margin-top: 10px;
+}
+
+/* Grille serpentin : 6 colonnes fixes, 4 lignes (D/C/B/A) */
+.well-grid--serpentine {
+ display: grid;
+ grid-template-columns: repeat(6, 1fr);
+ gap: 5px;
+ margin-top: 12px;
+}
+
+.well-chip {
+ font-family: var(--font-mono);
+ font-size: 12px;
+ font-weight: 700;
+ padding: 5px 4px;
+ border-radius: var(--radius-sm);
+ text-align: center;
+ letter-spacing: .03em;
+ /* couleur par défaut (teal) */
+ background: rgba(45,212,191,.1);
+ border: 1px solid rgba(45,212,191,.25);
+ color: var(--accent-teal);
+}
+
+/* Couleurs distinctes par ligne */
+.wc-d {
+ background: rgba(248,81,73,.10);
+ border-color: rgba(248,81,73,.25);
+ color: var(--accent-red);
+}
+.wc-c {
+ background: rgba(240,136,62,.10);
+ border-color: rgba(240,136,62,.25);
+ color: var(--accent-orange);
+}
+.wc-b {
+ background: rgba(88,166,255,.10);
+ border-color: rgba(88,166,255,.25);
+ color: var(--accent-blue);
+}
+.wc-a {
+ background: rgba(63,185,80,.10);
+ border-color: rgba(63,185,80,.25);
+ color: var(--accent-green);
+}
+
+/* ─── Grille de position multi-puits ─── */
+.position-grid {
+ display: grid;
+ grid-template-columns: 1fr 1fr;
+ gap: 8px;
+ margin: 10px 0;
+}
+.pos-cell {
+ background: rgba(129,140,248,.08);
+ border: 1px solid rgba(129,140,248,.2);
+ border-radius: var(--radius-sm);
+ padding: 8px 10px;
+ text-align: center;
+ font-weight: 700;
+ font-size: 13px;
+ color: var(--accent-indigo);
+ transition: background .15s;
+}
+.pos-cell.active:hover {
+ background: rgba(129,140,248,.18);
+}
+.pos-cell small {
+ display: block;
+ font-weight: 400;
+ font-size: 11px;
+ color: var(--text-secondary);
+}
+
+/* ─── Badges inline ─── */
+.badge-auto {
+ font-size: 10px;
+ background: rgba(63,185,80,.12);
+ color: var(--accent-green);
+ border: 1px solid rgba(63,185,80,.25);
+ padding: 1px 6px;
+ border-radius: 20px;
+ margin-left: 4px;
+ font-weight: 600;
+}
+.badge-important {
+ font-size: 10px;
+ background: rgba(248,81,73,.15);
+ color: var(--accent-red);
+ border: 1px solid rgba(248,81,73,.3);
+ padding: 1px 6px;
+ border-radius: 20px;
+ margin-left: 4px;
+ font-weight: 700;
+}
+
+/* ─── Boîte d'alerte ─── */
+.alert-box {
+ margin-top: 10px;
+ background: rgba(248,81,73,.08);
+ border: 1px solid rgba(248,81,73,.25);
+ border-radius: var(--radius-sm);
+ padding: 8px 12px;
+ color: var(--accent-red);
+ font-size: 12.5px;
+ font-weight: 600;
+ display: flex;
+ align-items: center;
+ gap: 8px;
+}
+
+/* ─── Description de tâche ─── */
+.task-desc {
+ margin: 3px 0 0;
+ color: var(--text-muted);
+ font-size: 12px;
+}
+
+/* ─── Aide contextuelle ─── */
+.hint {
+ margin: 8px 0 0;
+ color: var(--text-muted);
+ font-size: 12px;
+}
+
+/* ─── Code inline ─── */
+code {
+ font-family: var(--font-mono);
+ font-size: 12.5px;
+ color: var(--text-code);
+ background: rgba(88,166,255,.07);
+ padding: 1px 5px;
+ border-radius: 3px;
+ border: 1px solid rgba(88,166,255,.12);
+}
+
+/* ─── Couleurs utilitaires ─── */
+.text-gold { color: #d4a017; }
+.text-blue { color: var(--accent-blue); }
+.text-gray { color: var(--text-muted); }
+.text-green { color: var(--accent-green); }
+.text-cyan { color: var(--accent-cyan); }
+
+/* ─── Scrollbar personnalisée ─── */
+::-webkit-scrollbar { width: 6px; }
+::-webkit-scrollbar-track { background: var(--bg-base); }
+::-webkit-scrollbar-thumb { background: var(--border-strong); border-radius: 3px; }
+::-webkit-scrollbar-thumb:hover { background: var(--text-muted); }
+
+/* ─── Responsive ─── */
+@media (max-width: 768px) {
+ .doc-wrapper {
+ grid-template-columns: 1fr;
+ grid-template-areas:
+ "header"
+ "content";
+ }
+ .doc-sidenav { display: none; }
+ .doc-content { padding: 16px; }
+ .info-card { min-width: 100%; }
+}
diff --git a/test_tube_scanner/home/templates/docs/doc_database.html b/test_tube_scanner/home/templates/docs/doc_database.html
new file mode 100644
index 0000000..6cc4d32
--- /dev/null
+++ b/test_tube_scanner/home/templates/docs/doc_database.html
@@ -0,0 +1,510 @@
+{% extends 'scanner/base.html' %}
+{% load i18n %}
+
+{% block columns %}{% endblock %}
+
+{% block styles %}
+ {{ block.super }}
+
+{% endblock %}
+
+{% block content %}
+
+
+
+
+
+
+
+ {% trans "Navigation" %}
+
+ ReductStore
+
+
+ MariaDB
+
+
+ {% trans "Authentification" %}
+
+
+ Planarian
+
+
+ Scanner
+
+
+ {% trans "Configuration" %}
+
+
+ {% trans "Puits" %}
+
+
+ {% trans "Multi-puits" %}
+
+
+ {% trans "Positions" %}
+
+
+ {% trans "Expériences" %}
+
+
+ {% trans "Sessions" %}
+
+
+ Celery Beat
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ {% trans "Buckets" %}
+
+
+
+
+
camera
+
{% trans "Stockage des images capturées par la caméra." %}
+
+ JPEG
+ {% trans "Séries temporelles" %}
+
+
+
+
+
+
+
planarian_metrics
+
{% trans "Métriques de suivi des planaires." %}
+
+ JSON
+ {% trans "Séries temporelles" %}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
{% trans "Authentification & Autorisation" %}
+
+
+
+
+
+
{% trans "Groupes" %}
+
+ Admin
+ Staff
+ {% trans "Staff limité" %}
+
+
+
+
+
+
+
{% trans "Utilisateurs" %}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
{% trans "Application Planarian" %}
+
+
+
+
+
planarian_experimentconfig
+
{% trans "Configurations des expériences de suivi des planaires." %}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
{% trans "Application Scanner" %}
+
+
+
+
+
+ scanner_configuration
+ {% trans "Constantes et valeurs par défaut" %}
+
+
+
+
+
+
{% trans "Caméra" %}
+
+
+
+
+
+
+
{% trans "Suivi / Tracking" %}
+
+ {% trans "Valeurs par défaut du tracking" %}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ scanner_well
+ {% trans "Noms des puits" %}
+
+
+
+
+
+
{% trans "Contient uniquement les noms des puits disponibles." %}
+
{% trans "Lecture en serpentin dans le sens des ±X" %}
+
+
+ {# Ligne D : gauche → droite (D1..D6) #}
+ D1 D2
+ D3 D4
+ D5 D6
+ {# Ligne C : droite → gauche (C6..C1) #}
+ C6 C5
+ C4 C3
+ C2 C1
+ {# Ligne B : gauche → droite (B1..B6) #}
+ B1 B2
+ B3 B4
+ B5 B6
+ {# Ligne A : droite → gauche (A6..A1) #}
+ A6 A5
+ A4 A3
+ A2 A1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ scanner_multiwell
+ {% trans "Géométrie et déplacements" %}
+
+
+
+
+
+
{% trans "Position sur la table" %}
+
+
HG{% trans "Haut gauche" %}
+
HD{% trans "Haut droit" %}
+
BG{% trans "Bas gauche" %}
+
BD{% trans "Bas droit" %}
+
+
{% trans "4 positions disponibles sur la table" %}
+
{% trans "(0, 0) de le CNC est en HD" %}
+
{% trans "HD --> HG +X" %}
+
{% trans "HD --> BD +Y" %}
+
+
+
+
+
+
{% trans "Géométrie" %}
+
+ {% trans "Nombre de lignes" %}
+ {% trans "Nombre de colonnes" %}
+ {% trans "Diamètre des puits" %}
+ {% trans "Définition des lignes (A, B, C, D)" %}
+ {% trans "Lecture en serpentin ±X (D→C→B→A)" %}
+
+
+
+
+
+
+
{% trans "Déplacements" %}
+
+ {% trans "Ordre de lecture" %}
+ {% trans "Durée de capture (calibration)" %}
+
+
+ {% trans "Origine X" %}
+ {% trans "Calibration" %}
+
+
+
+ {% trans "Origine Y" %}
+ {% trans "Calibration" %}
+
+ {% trans "Pas X mesuré" %}
+ {% trans "Pas Y mesuré" %}
+ {% trans "Vitesse (mm/mn)" %}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
{% trans "Positions générées" %}
+
{% trans "Si les positions ne sont pas encore générées, le système efface" %} WellPosition {% trans "et recalcule toutes les positions des puits." %}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ scanner_wellposition
+ {% trans "Positions calibrées des puits" %}
+
+
+
+
+
+
{% trans "Calibration" %}
+
{% trans "Manuelle ou automatique." %}
+
+ {% trans "Axe X (mm)" %} {% trans "Calibration" %}
+ {% trans "Axe Y (mm)" %} {% trans "Calibration" %}
+
+
+
+
+
+
+
{% trans "Pixels par mm" %} {% trans "IMPORTANT" %}
+
{% trans "Facteur de calibration optique calculé en fonction de la taille de l'image." %}
+
+
+ {% trans "Recalibrer si la taille de l'image est modifiée !" %}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ scanner_experiment & scanner_experimentwell
+ {% trans "Expériences et puits associés" %}
+
+
+
+
+
+
{% trans "Valeurs importantes" %}
+
+ {% trans "Multi-puits lié" %}
+ {% trans "Durée de capture (secondes)" %}
+ {% trans "Identifiant d'expérience" %}
+
+
+
+
+
+
+
{% trans "Création automatique" %}
+
{% trans "À la création d'une expérience, les puits liés sont automatiquement créés dans" %} scanner_experimentwell.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ scanner_session & scanner_sessionexperiment
+ {% trans "Sessions d'expériences" %}
+
+
+
+
+
+
{% trans "Regroupement" %}
+
{% trans "Regroupe les expériences lors d'un balayage dans" %} scanner_sessionexperiment.
+
+ {% trans "4 multi-puits maximum" %}
+
+
+
+
+
+
+
{% trans "2 tâches Celery créées" %}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ django_celery_beat_periodictask
+ {% trans "Gestion des tâches différées" %}
+
+
+
+
+
+
{% trans "Gère le déclenchement et la planification des tâches Celery différées." %}
+
+ Celery Beat
+ {% trans "Tâches périodiques" %}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+{% endblock %}
+
+{% block js_footer %}
+ {{ block.super }}
+
+{% endblock %}
diff --git a/test_tube_scanner/scanner/models.py b/test_tube_scanner/scanner/models.py
index 680e500..2c59b81 100644
--- a/test_tube_scanner/scanner/models.py
+++ b/test_tube_scanner/scanner/models.py
@@ -121,7 +121,7 @@ class MultiWell(models.Model):
row_order = models.CharField(_("Ordre ligne"), help_text=_('Ordre ligne de puit. Lecture en serpentin dans le sens des +- X'), max_length=16, null=True, blank=False, default="D,C,B,A")
# Balayage
order = models.PositiveSmallIntegerField(_("Ordre"), help_text=_('Ordre de lecture du multi-puit'), blank=False, default=0)
- duration = models.PositiveIntegerField(_("Durée"), help_text=_('Durée du film en secondes por la calibration'), blank=False, default=10)
+ duration = models.PositiveIntegerField(_("Durée"), help_text=_('Durée de capture en secondes pour la calibration'), blank=False, default=10)
xbase = models.FloatField(_("Origine X"), help_text=_('Base origine X en mm'), blank=False, default=50.0)
ybase = models.FloatField(_("Origine Y"), help_text=_('Base origine Y en mm'), blank=False, default=50.0)
diff --git a/test_tube_scanner/scanner/templates/scanner/base.html b/test_tube_scanner/scanner/templates/scanner/base.html
index ec18acc..ec1d7d2 100644
--- a/test_tube_scanner/scanner/templates/scanner/base.html
+++ b/test_tube_scanner/scanner/templates/scanner/base.html
@@ -38,6 +38,10 @@
{% endif %}
+
+
+ {% trans "Descriptif des données" %}
+