diff --git a/test_tube_scanner/planarian/templates/planarian/export_csv.html b/test_tube_scanner/planarian/templates/planarian/export_csv.html
index ab84f5f..d98b5e5 100644
--- a/test_tube_scanner/planarian/templates/planarian/export_csv.html
+++ b/test_tube_scanner/planarian/templates/planarian/export_csv.html
@@ -155,7 +155,7 @@
}
{% else %}
-
+
{% trans "Choisir une session" %}
{% endif %}
diff --git a/test_tube_scanner/scanner/templates/scanner/images.html b/test_tube_scanner/scanner/templates/scanner/images.html
index 6ca5244..2c5862d 100644
--- a/test_tube_scanner/scanner/templates/scanner/images.html
+++ b/test_tube_scanner/scanner/templates/scanner/images.html
@@ -31,6 +31,7 @@
{% endblock %}
{% block content %}
+{% if current_session and current_experiment %}
{% if images %}
{% for img in images %}
@@ -50,6 +51,11 @@
{% endfor %}
{% endif %}
+{% else %}
+
+
{% trans "Choisir une session" %}
+
+{% endif %}
{% endblock %}
{% block modal %}
{% include "scanner/image-preview.html" %}
diff --git a/test_tube_scanner/scanner/templates/scanner/replay.html b/test_tube_scanner/scanner/templates/scanner/replay.html
index 784fb07..7ce51af 100644
--- a/test_tube_scanner/scanner/templates/scanner/replay.html
+++ b/test_tube_scanner/scanner/templates/scanner/replay.html
@@ -33,6 +33,7 @@
{% endblock %}
{% block content %}
+{% if current_session and current_experiment %}
{% if image %}
@@ -66,6 +67,11 @@
{% endif %}
+ {% else %}
+
+
{% trans "Choisir une session" %}
+
+{% endif %}
{% endblock %}
{% block js_footer %}